Este audio book é especialmente destinado ao público infantil interessado no aprendizado da língua francesa. "L' Enfant Perdu- Retrouvailles"*, Mes chansons chaussent du 24, pode ser apreciada por crianças francesas ou crianças bilingues que estejam recebendo também uma educação em francês. A música francesa contida nesta publicação pode ser escutada sob a forma de um arquivo sonoro em mp3 (découvrir, écouter et lire la chanson enfantine gratuitement) e é acompanhada de seu texto.

Après une journée toute entière passée à s’apprivoiser
Les premiers regards, les premiers sourires, voilà c’est gagné.
On pourrait bien croire que l’histoire ainsi va se terminer
Sortez vos mouchoirs, un couple bizarre semble s’approcher
Oh pleaiiiiiiiiiiiiiiiise bring back, Bring back my Jimmy to me
Oh pleaiiiiiiiiiiiiiiiise bring back, Bring back my Jimmy to me
Les larmes ont coulées, On s’est embrassé Jimmy a parlé
C’était en anglais, on n’a rien compris, on a rigolé
Ça ressemblait à quelque chose comme ça on va le chanter
Un peu de Yaourt, un peu de purée, il faut se lancer
Oh please come and kiss me mummy
Oh please come and kiss me daddy
L’histoire finit bien, Jimmy et les siens, rentrent en Angleterre
Ils n’oublieront toutes les petites soeurs tous les petits frères
Qu’ils ont laissés là avec leurs grands-mères avec leurs grands-pères
Et surtout Rosa, qui ouvrit ses bras: généreuse mère.
Good bye good bye bye bye Jimmy
Come back! Come back Jimmy to me.

Esta música infantil é acompanhada de seu texto integral para que os interessados possam escutar o audio-book e treinar a sua fluência lendo o que está sendo recitado. O texto ilustrado desta canção encontra-se disponível no formato pdf para impressão grátis (un texte pdf pour imprimer gratuitament les paroles de toutes les chansons, avec une chanson par page écrite en gros caractères, est prévu pour aider la lecture des jeunes enfants) em "Mes chansons chaussent du 24"* em pdf. Esta canção infantil também pode ser vista sob a forma de flip book, livro com efeito das páginas que viram (vous pouvez écouter les comptines enregistrées et les lire simultanément en feuilletant le livre virtuel illustrée sur l'écran de votre ordinateur). Veja "Mes Chansons Chaussent du 24"* em flip book com links sonoros diretos para escutar. Este material pode ser apreciado gratuitamente e não se destina ao uso comercial.

		© claudia houdelier - todos os direitos reservados.